.halo-audio-translate {
  min-height: 30px;
  padding: 5px 9px;
  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--cc-accent, #45c8dc) 35%, transparent);
  border-radius: 8px;
  background: color-mix(in srgb, var(--cc-accent, #45c8dc) 10%, transparent);
  color: var(--cc-accent, #8fdff1);
  font: 700 9px/1 Manrope, system-ui, sans-serif;
  cursor: pointer;
}

.halo-voice-translation-dialog {
  width: min(540px, calc(100% - 28px));
  padding: 0;
  border: 0;
  background: transparent;
  color: var(--cc-text, #f4f7fb);
}

.halo-voice-translation-dialog::backdrop {
  background: rgba(2, 6, 14, .78);
  backdrop-filter: blur(10px);
}

.halo-voice-translation-card {
  position: relative;
  padding: 30px;
  border: 1px solid var(--cc-line-strong, rgba(255, 255, 255, .14));
  border-radius: 22px;
  background: var(--cc-panel-deep, #121924);
  box-shadow: 0 28px 80px rgba(0, 0, 0, .44);
}

.halo-voice-translation-card h2 { margin: 5px 0 8px; font-size: 24px; }
.halo-voice-translation-copy { margin: 0 0 20px; color: var(--cc-muted, #9ca9ba); font-size: 11px; line-height: 1.6; }
.halo-voice-translation-close {
  position: absolute;
  top: 12px;
  right: 12px;
  width: 38px;
  min-height: 38px;
  border: 1px solid var(--cc-line-strong, rgba(255, 255, 255, .14));
  border-radius: 10px;
  background: transparent;
  color: inherit;
  font-size: 20px;
  cursor: pointer;
}

.halo-voice-language-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto minmax(0, 1fr);
  align-items: end;
  gap: 10px;
}

.halo-voice-language-grid label { display: grid; gap: 7px; color: var(--cc-muted, #9ca9ba); font-size: 10px; font-weight: 700; }
.halo-voice-language-grid select {
  width: 100%;
  min-height: 44px;
  padding: 8px 10px;
  border: 1px solid var(--cc-line-strong, rgba(255, 255, 255, .14));
  border-radius: 10px;
  background: var(--cc-panel, #1d2633);
  color: var(--cc-text, #f4f7fb);
}
.halo-voice-language-grid > span { padding-bottom: 13px; color: var(--cc-muted, #9ca9ba); }
.halo-voice-translation-status { min-height: 20px; margin: 14px 0 0; color: var(--cc-accent, #7ddcf0); font-size: 10px; }
.halo-voice-translation-status.is-error { color: #ff879f; }
.halo-voice-translation-actions { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.3fr; gap: 9px; margin-top: 16px; }
.halo-voice-translation-actions button {
  min-height: 44px;
  border-radius: 10px;
  font: 750 11px Manrope, system-ui, sans-serif;
  cursor: pointer;
}
.halo-voice-cancel { border: 1px solid var(--cc-line-strong, rgba(255, 255, 255, .14)); background: transparent; color: inherit; }
.halo-voice-run { border: 0; background: var(--cc-accent, #45c8dc); color: #062531; }
.halo-voice-run:disabled { cursor: wait; opacity: .65; }

.halo-voice-translation-result {
  grid-column: 1 / -1;
  width: 100%;
  margin-top: 9px;
  padding: 10px;
  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--cc-accent, #45c8dc) 22%, transparent);
  border-radius: 11px;
  background: color-mix(in srgb, var(--cc-panel, #1d2633) 82%, transparent);
}
.halo-voice-translation-result-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; }
.halo-voice-translation-result-head b { color: var(--cc-accent, #8fdff1); font-size: 9px; }
.halo-voice-translation-result-head button {
  min-height: 30px;
  padding: 5px 8px;
  border: 1px solid var(--cc-line-strong, rgba(255, 255, 255, .14));
  border-radius: 8px;
  background: transparent;
  color: inherit;
  font-size: 8px;
  cursor: pointer;
}
.halo-voice-translation-result > p { margin: 9px 0; color: var(--cc-text, #f4f7fb); font-size: 12px; line-height: 1.5; white-space: normal; }
.halo-voice-translation-result details { color: var(--cc-muted, #9ca9ba); font-size: 9px; }
.halo-voice-translation-result details p { margin: 7px 0 0; line-height: 1.45; }

html[data-theme="light"] .halo-voice-translation-dialog { color: #172133; }
html[data-theme="light"] .halo-voice-translation-card { background: rgba(250, 252, 255, .98); }
html[data-theme="light"] .halo-voice-language-grid select { background: #fff; color: #172133; }

@media (max-width: 520px) {
  .halo-voice-translation-card { padding: 24px 17px 18px; border-radius: 18px; }
  .halo-voice-language-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .halo-voice-language-grid > span { display: none; }
  .halo-voice-translation-actions { grid-template-columns: 1fr; }
}